タグ: 中国語

日本語と語順が違うので、こんがらがってしまって、難しいと感じると思います。

語順が違っただけでも、ほんとにこんがりますよね。

文法を覚えないと、文章を作ることも会話もできないため、
中国語を使うことができません。

今回は、中国語の文法を覚えて使えるようにするためのステップを紹介します。

中国語初心者の独学　文法は基礎を理解して覚えると応用は簡単

 

中国語の文法を基礎を理解して覚えれば、
その後応用が簡単にできるようになり、中国語を使えるようになります。

「なんだ、こんだけか」と思うかもしれませんが、非常に重要です。

文法を身につけるための2ステップ

それでは、一つ一つ紹介していきます。

1. 中国語の文法の基礎を理解して覚える

中国語の文法を習得するには、まずは文法の基礎を理解して覚えることが大切です。

中国語の文法の基礎は「S(主語)＋V(動詞)＋O(目的語)」です。

英語と似ていると言われていますが、
似ているのは、この「S(主語)＋V(動詞)＋O(目的語)」の組み立ての部分だけです。

文法の基礎の「S＋V＋O」を覚えることによって、
その後、応用ができるようになります。

教材に出てくる1つの簡単なフレーズを
「これが主語」「これが動詞」のように
理解して覚えて、教材を見ないでもアウトプットできるようにします。

2. 中国語の文法の基礎を理解して覚えてから応用する

1つのフレーズを覚えたら、違う単語を当てはめていくことです。

違う単語を当てはめていくことにより、覚えた文法が
更に頭に残ります。

基礎を覚えて、応用することをを繰り返していくことで、
中国語の文法が身について文章が書けるようになり、
会話ができるようになります。

初めは頭の中で「主語」「動詞」と考えながらになりますが、
何度も行なっていると慣れてきて、自然にできるようになります。

まとめ

中国語の文法の覚えて使えるようになる2ステップです。

文法の構造を覚えて、覚えた文法に違う単語を入れ変えることで
使えるようになっていきます。

文法を覚えることで、文章が書けたり、会話ができるようになります。

プロ翻訳者・通訳者が教える中国を使えるようになる秘訣とは

◆いくつも外国語を使える人はどのようにして学習しているのか?

網野智世子(あみのちよこ)さんをご存知ですか?

現在、中国語、英語、スペイン語を含む10ヶ国語を駆使して、
プロ翻訳者としてご活躍されています。

網野さんは、最初の外国語である英語を本格的に学習し始めたのは
30歳になる頃で、その後わずか4年で8ヶ国語をマスターしました。

現在は20ヶ国語以上の学習をしています。

しかも、外国語を海外留学や海外在住の経験もせずに
日本国内で学習してマスターされています。

日本にいながら外国語をマスターできたのは決して才能があったからという理由ではなく、
どのように学習すれば上達するかを考え、色々試した結果、特殊な学習方法を見つけたからです。

この学習方法をすることにより
中国語の学習の方向性を間違えることなく、
中国語を根本的な部分から理解することができるため、
短期間で中国語のスキルアップができると評判が高いです。

どのように中国語をマスターしたのかを紹介していますので、
興味のある方は一度ご覧になってみてはいかがでしょうか?

さらに詳しく知りたい方はこちらをクリックしてください

と悩んでいませんか?

声調は、中国語を勉強する人が必ず悩むものです。

なぜなら日本人にとって声調は馴染みがないからです。

しかし、初めは難しく感じますが、慣れてくると自然とできるようになります。

基礎を覚えることは時間がかかるものと考えて、焦らずに慣れていくことが大切です。

ここでは、

を紹介します。

中国語初心者　効率的で失敗しない声調の身につけ方

効率的に声調を身につけるのは、ネイティブな発音を聴いて発音することです。
そして、時間をかけることです。本当にこれだけです。

声調を身につけるのは時間をかけて練習して慣れていくことだからです。

例えば、音楽をずっと聴いていると、自然に口ずさむ時があります。
同じような感じで、ずっと聞いていると自然に口に出てきます。

これを意識して口に出す事です。

声調は、一種のアクセントです。

ピンインと一緒で「音」なので、先ずは聴いて、それを真似をして発音することこそが
声調を身につける方法です。

これをコツコツと繰り返すことです。

「この方法はやっているんだよな、でもできないんだよな」と思われている方は、
練習の時間が足りないだけなので、にごらず続けていきましょう。

効率的に声調を身につけるのは、聴いて発音することです。
これを時間をかけて何回もすることです。

声調は超重要です　声調ができないと相手に正しく伝わらない

「声調ってどのくらい重要なの?」「普通に発音できればいいでしょ」と思うかもしれませんが、声調は超重要です。

声調が正確に発音できないと、相手に正しく意味が伝わりません。

日本語だと、アクセントやイントネーションが変わっても、
相手が何を言っているのかが大体は分かるものです。

外国人にカタコトの日本語で話しかけられた時を想像してみてください。
アクセントが違っても相手が何を言おうとしているか分かりますよね。

しかし、中国語ではそれがありません。
違う意味に捉えられるか、全く違う意味になって伝わってしまいます。

声調が正しくできることによって、意味が通じるようになります。

中国語の声調の種類は、4＋1

中国語の声調の種類は、4つ(一声から四声)＋1つ(軽声)です。

効果がすぐ出る声調の練習方法

効果がすぐ出る声調の練習方法です。

この2つだけですが、実はやったことがない人の方が多いのです。

この方法は非常に効果があります。

大げさに発音して練習する

日本語のアクセントは結構一定ですので、中国語を日本語のように発音すると
棒読みみたいになります。

声調を発音ができるようになるために、大げさに発音して練習することが大切です。

大げさに発音の練習するために、
第一声の声の高さを高くしてことと第三声の声を低くしておくこと
が大切です。

一声の高さを高くして、三声を低くしておくことで、音の高さと低さの幅が広がります。

二声と四声は、一声の高さと三声低さの間で発音されます。

私は初めは、発音をする時に首を声調記号に合わせて振っていました。

自分の発音を録音して聴いて修正する

声調は自分で発音することで慣れてきますが、
その発音が合っているかを確認することが必要です。

自分の声を聴くのは恥ずかしいと思いますが、自分の発音を録音して聴いてみて、
合っているかどうかを確認することをオススメします。

録音は携帯電話を使ったり、ICレコーダーで行えます。

ICレコーダーを胸ポケットから出して、さりげなく録音するって、
何か「できる人」みたいで格好良いでしょうね。

ピンイン記載では声調記号は母音の上に書く

教材などでピンインを見ると、声調記号が書いてあります。

声調記号は基本的に母音の上に書きます。

母音が複数の場合は、下記の優先順位にそって声調記号を書きます。

中国語では、声調はピンインと同様に重要です。

声調とピンインがしっかりできることで、言葉が通じるようになります。

まとめ

声調の覚え方は、何度も聴いて、真似して発音することです。

発音を確認して修正していくことで、正しく発音ができるようなります。

声調もピンインも慣れるまでが大変ですが、慣れてしまえば難しくありません。

慣れるまでが大変ですが、何度も何度も聴いて発音して、
ぜひ声調とピンインの壁を乗り越えてください。

もし独学で声調を身につけるのは難しい思う人は、オンラインレッスンを受けてみるのも
良いでしょう。

オンラインだとネイティブの先生がどの声調が良かったか、どの声調を修正すれば良いかを
しっかり教えてくれます。

私も中国語を学び始めたら、ピンインが覚えられないと悩みました。

実は多くの人が書いて綴りだけを覚えようとしていますが、
それだとピンインを覚えることができず、ピンイン本来の役割を無視していることになります。

今回は、効率的で失敗しないピンインの覚え方、ピンインを覚えることのメリット、
ピンインを覚える時の注意点を紹介しています。

中国語初心者の独学　効率的で失敗しないピンインの覚え方

中国語を勉強し始めたら最初にするのが、ピンインを覚えることです。

私の経験と中国語を勉強している人に聞くと、
ピンインは聞いて発音をしながら覚えるのが一番効率的で簡単です。

これを何度も何度のコツコツと繰り返すことにより、耳が慣れ、自然とピンインが書けるようになります。

そして、聞くことでリスニング力がつき、発音することでスピーキングに活きてきます。

聞いて発音しながらピンインを覚えることは、「基礎」「リスニング」「スピーキング」の3つを
一気に上達されるので、非常に効率的です。

聞かずに、発音せずに、ただ書くだけで覚えようとしても覚えることは難しく
そして、全然効率的ではないです。

「聞いて発音しながらやっているよ」という人は、身につくまで時間が足りていないだけなので、
あせらずそのまま続けていってください。

ある日突然できていることに気がつきます。

ピンインの役割は「音」、日本語の「ふりがな」に当たる

ピンインの役割は「音」で、日本語の漢字を読めるようにする「ふりがな」に当たるものです。

ピンインを覚えることで、読み方が分からない漢字に出会った時に、
辞書でピンインを調べることによって、読み方が分からない漢字を読めるようになります。

中国語の漢字の読み方は、基本的に1つの漢字に1つの読み方です。

ピンイン全部を覚えると、全ての漢字が読めるようになるといっても言い過ぎではないと思います。

他にもピンインを覚えることで得られるメリットがあります。

ピンインを覚えることで得られるメリット

ピンインを覚えることで得られるメリット他に3つあります。

分からない単語を聞いても、ピンインを書いておけば後で調べることができる

例えばラジオを聞いていて分からない単語が出てきたとします。

その時に、その単語のピンインを書いておき、
後で書いておいたピンインから調べることができて、
「ああ、あれはこういう漢字で、こういう意味だったんだ」と分かります。

ピンインで辞書が引けるようになる

中国語の辞書を引く時は、2通りあります。

中国語を勉強し始めの時は、漢字のピンインを調べるのに辞書を使います。

ピンインが分かる漢字が多くなってくると、ピンイン辞書をひいて単語の意味を
調べることが多くなります。

パソコンやスマホで文字が打てるようになる

パソコンやスマホではピンインで文字が打てます。

文章の練習、上達したら中国語を使用してのメールのやり取りが出来るようになります。

中国語を勉強するのにピンインを覚えることは非常に大切ですが、
ここではピンインを覚える時の注意点を紹介ます。

ピンインを覚える時の3つの注意点

ピンインを覚える時の3つの注意点です。

英単語を覚えるように書くだけでピンインを覚えようとしない

英単語を覚えるように書くだけでピンインを覚えようとしないことです。

英単語を覚えるために、何回も書いて覚えたかと思います。

しかし、ピンインは「音」です。

発音を聞いて、「この発音はこのピンインなんだ」と認識しながら覚えることと、
発音しながら覚えていくことが良いです。

何度も何度も声に出して発音することで覚えていきます。

ピンインをカタカナで覚えない

ピンインをカタカナで覚えるのは完全にダメです。

ピンインをカタカナで覚えて発音しても、まったく通じません。

確かにカタカナで覚えるのは非常に楽ですが、後々自分が困るだけなのでやめましょう。

ローマ字のピンインで覚えて、カタカナでは覚えるのは無駄です。

ピンインをそのままローマ字読みできないのがあることを理解する

ピンインを読んでいると、そのままローマ字読みできるのと、
ローマ字読みができないのがあることに気づきます。

例えば、yanとyangです。

日本語とだと両方とも「ヤン」と読みますが、中国語だと読み方が違います。
yan：イエン
yang：ヤン

ピンインはピンイン独自のルールがあるので、ローマ字とは全くの別物であると理解した方が良いです。

まとめ

中国語を勉強し始めて、最初にすることがピンインを覚えることです。

ピンインを覚えるのは、中国語をよく聞くことと声に出して発音をすることが一番の近道です。

すぐには覚えることができないので、聞いて発音することを何度もコツコツと行なうことが大切です。

ピンインを覚えると漢字を読める以外にも3つのメリットがあります。

ピンインを覚えることは非常に重要なので、コツコツ粘り強くいきましょう。

プロ翻訳者・通訳者が教える中国語を使えるようになる秘訣とは

網野智世子(あみのちよこ)さんをご存知ですか?

現在、中国語、英語、スペイン語を含む10ヶ国語を駆使して、
プロ翻訳者としてご活躍されています。

網野さんは、最初の外国語である英語を本格的に学習し始めたのは
30歳になる頃で、その後わずか4年で8ヶ国語をマスターしました。

現在は20ヶ国語以上の学習をしています。

しかも、外国語を海外留学や海外在住の経験もせずに
日本国内で学習してマスターされています。

日本にいながら外国語をマスターできたのは決して才能があったからという理由ではなく、
どのように学習すれば上達するかを考え、色々試した結果、特殊な学習方法を見つけたからです。

網野さんが開発した学習方法は、
言葉の核となる動詞を中心にしたものです。

この学習方法をすることにより
中国語の学習の方向性を間違えることなく、
中国語を根本的な部分から理解することができるため、
短期間で中国語のスキルアップができると評判が高いです。

どのように中国語を学習してマスターしたのかを紹介していますので、
興味のある方は一度ご覧になってみてはいかがでしょうか?

さらに詳しく知りたい方はこちらをクリックしてください

 

「善は急げ」と思いたったらすぐに行動に移すのは良いことですが、
計画なしに行動に移すだけだと必ず失敗します。

せっかく中国語を勉強し始めたのに、挫折してやめてしまうことになったら
なんか勿体ないですよね。

この記事を書いている私は今でこそ中国語を使って仕事をしていますが、
勉強し始めの頃はあまり順調に進みませんでした。

しかし、考え方を変えて試した結果、それまでよりスムーズに上達していきました。

そこで今回は、中国語初心者が独学で失敗しないためにするべき2つのことを紹介します。

中国語初心者が中国語の独学で失敗しないためにするべき2つのこと

中国語初心者を独学で失敗しないためにしてするべき2つのことです。

非常にシンプルなことですが、出来ていない人は多くいます。

4月にラジオの語学の教材が物凄く売れるけど、5月、6月と月が進むにつれて
教材の販売数はどんどん減っていくことでも分かります。

思い立っただけで行動しただけでは必ず失敗しますが、
この2つをするだけで中国語の独学で失敗せずに済みます。

教材を1つに絞ること

中国語の独学で失敗しないようにするには先ず教材を1つに絞ることが大切です。

中国語を独学で勉強しようと教材を探しても、
どの教材が良いかよく分かりません。

色々な教材を見ると「これも必要だ」「あれも必要だ」と
全てが良いように感じます。

しかし、良いと思った全ての教材を購入することはオススメできません。

沢山の教材を購入しても全部見ることはせず、
何冊かはほとんど開かないで、本棚の片隅に置いただけで
終わってしまいます。

これはお金の無駄です。

それに教材が多すぎると、あまりの多さにノルマに感じ、嫌になって止めてしまう人は
珍しくありません。

なので、教材は1つに絞りましょう。

 

では、たくさんある教材の中から「どれを選べばよいの?」と
思われるかもしれません。

そこで、教材を選ぶときのポイントを2つ紹介します。

教材を選ぶときのポイント2つ

初心者が一から簡単に学べて、ちょっと頑張れば習得できそうな教材を選びます。

学校で学んだ英語の教科書を思い出してみてください。

簡単な単語、簡単な文章から始まってますよね。

いきなり長い文章がくる教材だと「うわっ、無理」となるはずです。

そして、たくさん勉強しようとしてページ数が多い教材を選ぶと、
「1冊を終わらせるのにどれだけ時間がかかるんだろう?」と
勉強した分ではなく、残りページに気がいってしまいます。

そうすると、道のりがとんでもなく遠く感じて、嫌になってくるかもしれません。

なので、まずは簡単に進めることができて、ページ数が多くない教材を1冊選び、
それだけをコツコツ進めていくことが大切です。

独学のモチベーションを持続させるために目標を決めて計画を立てる

独学で一番難しいのが、モチベーションを持続させることです。

そのために目標を決めて計画を立てることが非常に大切です。

例えば、目標を「3ヶ月後に中国に旅行に行くので、日常会話を出来るようにする」とします。

計画は3ヶ月後から逆算して、「1日に〇個の単語を覚えよう」、
「1週間後には教材の〇〇ページまで終わらせる」のように設定します。

短いスパンで、少し頑張ればやり遂げることができる計画を立てて、やり遂げることにより
挫折しない確率が高まります。

目標が遠すぎたり、厳しすぎると挫折しやすいので気を付けましょう。

まとめ

今回は中国語を独学を失敗させないためのポイントは2つ紹介しました。

教材を1つに絞ることは、たくさんの教材を買うよりも勉強が進みます。

教材を絞る時の2つの重要点。

 

目標を決めることが途中で挫折しないためにも大切なことです。

目標を立てたら、目標を達成するために小さな成功体験をいくつも経験できるような
計画も必要です。

中国語を独学で失敗しないための2つを紹介しました。

 

プロ翻訳者・通訳者が教える中国語を使えるようになる秘訣とは

◆いくつも外国語を使える人はどのようにして学習しているのか?

網野智世子(あみのちよこ)さんをご存知ですか?

現在、中国語、英語、スペイン語を含む10ヶ国語を駆使して、
プロ翻訳者としてご活躍されています。

網野さんは、最初の外国語である英語を本格的に学習し始めたのは
30歳になる頃で、その後わずか4年で8ヶ国語をマスターしました。

現在は20ヶ国語以上の学習をしています。

しかも、外国語を海外留学や海外在住の経験もせずに
日本国内で学習してマスターされています。

日本にいながら外国語をマスターできたのは決して才能があったからという理由ではなく、
どのように学習すれば上達するかを考え、色々試した結果、特殊な学習方法を見つけたからです。

この学習方法をすることにより
中国語の学習の方向性を間違えることなく、
中国語を根本的な部分から理解することができるため、
短期間で中国語のスキルアップができると評判が高いです。

どのように中国語をマスターしたのかを紹介していますので、
興味のある方は一度ご覧になってみてはいかがでしょうか?

さらに詳しく知りたい方はこちらをクリックしてください